por Mery Fernandez Olazabal y Celina Meclazcke*